秋天的刀鱼.色狼

刚才没事做翻译着玩的~

 

Mars,
1 of the 9 planet in the Solar System,
has a red appearance and changeful luminosity.
Its phelion-distance is 42000000 kilometers
more than its perihelion-distance
due to its relative high eccentricity ratio.
Thus,
the distance between Mars and Earth is changing.
Whether there is any live forms, or even humanoids
has interested everyone.
This article is obviously important for the research
on Martian life forms and has high academical value.

 

原文:

 

火星，是太阳系九大行星之一。
火星的外观呈火红色，亮度的变化很明显。
由于离心率比较大，火星的近日距和远日距相差了四千两百万公里。
因此火星冲日时与地球的距离有了较大的变化。
火星上是否有生命，甚至是否有像人一样的高级生命？成了人们非常感兴趣的问题。
本贴的出现，可作为研究火星生物的重要资料，具有很高的学术价值。